Servicios de Inmigración Familiar

“Fui forastero, y me recibisteis”. - Mateo 25, 35

View in English | Ver en español

Servicios de Inmigración Familiar

Personal confiable, digno de confianza que puede ayudar a usted a navegar la inmigración, la reunificación familiar y los caminos hacia la ciudadanía.

Lo que hacemos:

  • Consultas de inmigración
  • Reunificación familiar
  • Caminos a la ciudadanía
  • Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)
  • Recursos para inmigrantes

Contactos

Directora de Servicios de Inmigración Familiar
Lorna Tran
573-658-0310
ltran@cccnmo.org

Asistente Administrativa
Janice Haslag
573-632-0017
jhaslag@cccnmo.org

Representante acreditada por el DOJ
Alicia Loethen
573-632-0017
aloethen@cccnmo.org

Asistente Legal de Inmigración
Marissa Flores Madden
573-415-7144
mmadden@cccnmo.org

Asistente Legal de Inmigración
Moisés Sosa
573-415-7139
msosa@cccnmo.org

Servicios de Inmigración Familiar

Los Servicios de Inmigración Familiar de Caridades Católicas del Centro y Norte de Missouri brindan servicios legales de inmigración a bajo costo para reunir a las familias y promover la autosuficiencia de los inmigrantes.

Cuando venga a nuestra agencia en busca de ayuda, usted será tratado con dignidad y compasión por nuestros representantes acreditados por el DOJ confiables, receptivos y dignos de confianza. Haga clic aquí para obtener más información sobre la acreditación del DOJ y por qué es importante tanto para los clientes como para los que proveen serviocos. Cuando busca servicios en nuestra oficina, usted puede contar con la confidencialidad, el respeto y los servicios legales de inmigración de alta calidad.

Establecida en 1975, la oficina de Servicios de Inmigración Familiar estuvo una vez ubicada dentro de las oficinas diocesanas en la Diócesis de Jefferson City con el nombre Oficina de Servicios de Inmigración y Refugiados. Este programa central se incorporó a Caridades Católicas del Centro y Norte de Missouri en su fundación en 2011.  En 2020, debido a la creciente demanda tanto de reasentamiento de refugiados como de servicios legales de inmigración, el programa se dividió en dos: el programa de Servicios para refugiados y el programa de Servicios de inmigración Familiar. Hoy, seguimos sirviendo a quienes buscan asistencia legal: en 2021, nuestra oficina abrió 290 casos nuevos con personas de 38 países y realizó miles de consultas gratuitas, como lo hacemos cada año, además de los casos pendientes.

Servicios legales

  • Consultas legales de inmigración
  • Preparación de documentos y pagos para formularios de inmigración
  • Obtención de Residencia Permanente Legal (Tarjeta Verde)
  • Peticiones familiares (I-130)
    • Ciudadano estadounidense (USC)
    • Residente Permanente Legal (LPR)
  • Peticiones de unidad familiar
  • Peticiones para prometidos
  • Solicitudes de naturalización
    • Para adultos
    • Para menores con derecho a la ciudadanía a través de los padres
  • Documentos de Autorización de Empleo (EAD)
  • Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)
  • Solicitudes de la Ley de Libertad de Información (FOIA)
  • Exenciones de tarifas de USCIS (si es elegible)
  • Tramitación consular en el extranjero
  • Documentos de viaje
    • Permisos de reingreso
    • Documentos de viaje para refugiados
    • Documentos de permiso adelantado de viaje
  • Referencias para Visas U, Visas T y alivio bajo la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA)
  • Peticiones de refugiados (I-730)
  • Ajuste de estatus para refugiados y asilados

Recursos de inmigración 

Conozca sus derechos (CLINIC)

Para familias separadas por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP)

 

 

Preguntas frecuentes

Un representante acreditado por el Departamento de Justicia (DOJ por sus siglas en inglés) no es abogado, pero ha demostrado al Departamento de Justicia que tiene suficiente educación y experiencia en leyes de inmigración para brindar servicios legales de inmigración.

Es crucial que los clientes que buscan servicios legales de inmigración de organizaciones sin fines de lucro, como CCCNMO, trabajen con representantes acreditados por el DOJ porque:

  1. La ley de inmigración de EE. UU. es complicada y cambia con frecuencia. La acreditación del DOJ requiere que el personal sin fines de lucro acreditado se mantenga actualizado con el panorama cambiante de la ley de inmigración. El programa de acreditación hace esto mediante oportunidades educativas continuas y amplias capacitaciones.
  2. La acreditación del DOJ permite que los representantes sin fines de lucro ejerzan la abogacía. Muchos clientes de inmigración que buscan servicios en CCCNMO están aquí porque es posible que no puedan acceder a un abogado con licencia tradicional debido al costo, la ubicación o la disponibilidad. Los representantes acreditados por el DOJ pueden ejercer la abogacía en la misma medida que un abogado con licencia, mientras que el personal no acreditado solo puede asesorar y recomendar ayuda legal.
  3. La acreditación del DOJ garantiza que se brinden servicios de calidad a los clientes. La acreditación es un proceso riguroso, que se renueva cada tres años para las personas y cada cinco años para nuestra agencia. La capacidad de mantener nuestra acreditación habla de nuestra experiencia y conocimientos en la ley de inmigración, lo que garantiza que reciba usted servicios de la más alta calidad de nuestro personal.

Si está buscando servicios legales de inmigración, le recomendamos que trabaje con representantes acreditados por el DOJ. Nuestra oficina se ha encontrado con clientes que han sido engañados y cuyos casos se han visto afectados negativamente por trabajar con proveedores de servicios no acreditados en el pasado. Si está buscando ayuda legal de inmigración, llámenos hoy para programar una consulta y comenzar.

MEMBRESÍA

Caridades Católicas del Centro y Norte de Missouri es orgulloso de ser miembro de la Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC)

Catholic Charities of Central and Northern Missouri


JEFFERSON CITY
1015 Edmonds Street
Jefferson City, MO 65109
Phone: (573) 635-7719

Family Immigration Services
1130 E. Elm
Jefferson City, MO 65109
Phone: (573) 632-0017

COLUMBIA
916 Bernadette Drive
Columbia, MO 65203
Phone: (573) 442-7568

SEDALIA
421 West 3rd Street
Sedalia, Missouri 65301
Phone: (573) 658-0642


Diocese of Jefferson City
Chancery Offices
2207 West Main Street
Jefferson City, MO 65109
Phone: (573) 635-9127
diojeffcity.org